Nota legale

Proprietario e/o editore

Proprietario e/o editore del sito: RÉGILAIT
Stato giuridico: Società per azioni semplificata
Capitale: 13.650.090,00 € – P. IVA Intracomunitaria FR 85 349 113 662
Indirizzo dell’editore: 102 RD 906
Saint-Martin-Belle Roche
CS 20309
71009 Mâcon Cedex, Francia
Telefono: +33 (0)3 85 32 74 00
Responsabile della pubblicazione: C. Fabre

Progettazione-Sviluppo

NATIVE Communications
42 rue Saint-Anne de Baraban
69003 LIONE
Tel. +(33) 4 82 53 14 32

Crediti foto

– Régilait
– Foto libere da diritti Getty images
– Julie Mechali
– Studio Guy Renaux
– Digimiam, Aurélie Jeannette
– Alter Gusto
– Aurélie Bresset
– Istock
– Lili Bakery
– Nadia Paprikas
– Melanie Desbiolle
– Jean-Marc Villard
– Tiphaine Guilet – Gourmandiseries
– Nathalie Cuisiner… tout simplement
– Virginie Fouquet
– Sophie François-Mülhens – Dans la cuisine de Sophie
– Sandra Cuisine Addict
– Carine Chic Chic Chocolat
– Un Flo de bonnes choses
– Dorian Nieto
– Anne Delplanque – On dine chez Nanou
– Vanessa Romano

Host

Infomaniak Network SA
https://support.infomaniak.com
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Ginevra – Svizzera

Informazioni generali

Questo sito è accessibile con il/i nome/i: www.regilait.fr e www.regilait.com (di seguito denominati congiuntamente “www.regilait.com”).

Commenti e suggerimenti

È possibile inviare commenti e suggerimenti al responsabile del sito scrivendo al seguente indirizzo:

Régilait
Service Marketing
102 RD 906 Saint-Martin-Belle Roche
CS 20309
71009 Mâcon Cedex, France

TERMINI DI UTILIZZO

Chiunque acceda al sito www.regilait.com si impegna a rispettare i presenti termini di utilizzo che, per alcuni servizi, possono essere integrati da termini speciali. I dati trasmessi dalla rete internet ed extranet possono essere regolamentati in termini di utilizzo o protetti da copyright.
Ciascuno è responsabile dei dati che trasmette, usa e/o trasferisce e si impegna a questo proposito a rispettare le normative francesi in vigore, in particolare quelle relative a contenuti chiaramente illegali (pedofilia, incitamento all’odio razziale, ecc.) o alla protezione dei diritti di terzi (diritti di proprietà intellettuale, ecc.). L’editore non è responsabile dell’uso dei dati, o del contenuto comunicato o dei servizi forniti da un’altra persona che, in particolare, può non rispettare le normative in vigore.

Accesso al sito

Il sito www.regilait.com è accessibile agli utenti 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana, salvo disposizione contraria. REGILAIT non può essere considerata responsabile di un’eventuale indisponibilità tecnica del sito, che sia dovuta, in particolare, a forza maggiore, operazioni di manutenzione, aggiornamento, modifica del sito, intervento dell’host, sciopero interno o esterno, interruzione della rete, mancanza di energia elettrica o errata configurazione o uso improprio del computer dell’utente.

INFORMAZIONI PERSONALI

Vedere tutte le informazioni sulla protezione dei dati personali qui.

Informazioni personali raccolte

In Francia, i dati personali sono protetti in particolare dalla legge n. 78-87 del 6 gennaio 1978, dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, dall’articolo L. 226-13 del Codice penale e dalla Direttiva europea del 24 ottobre 1995.
Di seguito:
– utente significa “il visitatore del web che si connette o usa il sito “www.regilait.com”.
– informazioni personali significano “informazioni che possono essere usate in qualsiasi forma, direttamente o indirettamente, per identificare le persone fisiche a cui si riferiscono”. Le informazioni personali degli utenti del sito www.regilait.com:
– non sono mai raccolte o pubblicate all’insaputa dell’utente
– sono destinate all’uso da parte dell’operatore del sito www.regilait.com, che è responsabile del loro trattamento, per finalità di gestione amministrativa e commerciale, nonché da parte delle sue filiali e dei suoi partner commerciali.
Inoltre, REGILAIT è autorizzata a condurre studi e analisi statistiche sull’uso e la tipologia degli utenti del sito www.regilait.com, a condizione di garantire il loro anonimato.
Durante la navigazione sul sito www.regilait.com, sono raccolti in particolare i seguenti dati:
– l’indirizzo internet (URL) dei link attraverso i quali l’utente ha avuto accesso al sito www.regilait.com
– il fornitore di accesso dell’utente
– la configurazione tecnica del browser
Inoltre, REGILAIT è autorizzata a condurre studi e analisi statistiche sull’uso e la tipologia degli utenti del sito www.regilait.com, a condizione di garantire il loro anonimato. Quando i visitatori del web partecipano a sezioni del sito www.regilait.com, sono raccolti in particolare i seguenti dati:
– nome, indirizzo email, indirizzo postale, numeri di telefono, età, numero di bambini in famiglia. Questi dati sono raccolti solo per le finalità dei servizi offerti dal sito www.regilait.com. Gli utenti forniscono queste informazioni con piena cognizione di causa, particolarmente quando inseriscono personalmente queste informazioni. Gli utenti del sito www.regilait.com sono così informati del carattere obbligatorio o meno delle informazioni che possono essere invitati a fornire.
– Indirizzo IP, data e ora della connessione
In conformità con la legge francese sulla protezione dei dati del 6 gennaio 1978, gli utenti hanno il diritto di accesso, rettifica o cancellazione delle informazioni che li riguardano, diritti che possono essere esercitati contattando REGILAIT:
– via lettera all’indirizzo REGILAIT, Customer Services, 102 RD 906 Saint-Martin-Belle-Roche, 71000 Macon, France, fornendo il proprio nome o il nome dell’azienda, l’indirizzo postale o l’email, e, ove applicabile, qualsiasi numero di riferimento che possono avere come membri del sito www.regilait.com

Uso del modulo di contatto elettronico

Uso del modulo di contatto elettronico.
Se l’utente desidera usare il modulo di contatto elettronico fornito su questo sito, si ricorda che la riservatezza non è garantita per la corrispondenza trasmessa via internet.

Cookie

Questo sito richiede l’installazione di un cookie. Questo, in generale, registra informazioni relative all’attività di navigazione del computer dell’utente sul sito (pagine che ha consultato, data e ora di consultazione, ecc.), che REGILAIT sarà in grado di leggere alle sue visite successive. Se l’utente è registrato ai servizi del sito, consente la sua identificazione automatica, senza la necessità di inserire nuovamente username o password a ogni visita. REGILAIT desidera informare gli utenti che qualsiasi utente può opporsi al salvataggio dei “cookie” attraverso le impostazioni del browser.

Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito www.regilait.com, in particolare testi, presentazioni, illustrazioni, fotografie, documenti scaricabili, rappresentazioni iconografiche, marchi commerciali (depositati da REGILAIT o da uno dei suoi partner), strutture di directory e formattazioni, salvo in caso di documenti pubblici e dettagli aggiuntivi, sono di esclusiva proprietà intellettuale di REGILAIT o dei suoi partner. Pertanto, la loro rappresentazione, riproduzione, integrazione, distribuzione e ridistribuzione, intera o parziale, sono vietate. Chiunque lo faccia senza la prova di una previa autorizzazione esplicita da parte del detentore di tali diritti, sarà passibile di sanzioni per il reato di contraffazione.
Inoltre, la rappresentazione, riproduzione, integrazione, distribuzione e ridistribuzione, intera o parziale, del database contenuto nel sito www.regilait.com sono vietate ai sensi delle disposizioni della legge francese n. 98-536 del 1° luglio 1998 sulla tutela giuridica dei database. In ogni caso, qualsiasi copia autorizzata di tutto o parte del contenuto del sito deve includere la dicitura “Copyright 2018 – REGILAIT- Tutti i diritti riservati.

Validità delle informazioni fornite

Validità delle informazioni fornite. Se l’utente è invitato a fornire qualche informazione, accetta di:
– fornire informazioni veritiere, complete e aggiornate quando sono inserite nel modulo di registrazione per il servizio e in particolare non usare nomi o indirizzi falsi, o qualsiasi nome o indirizzo per i quali non ha l’autorizzazione
– tenere aggiornati i dati di registrazione per assicurare che questi dati siano costantemente veritieri, completi e aggiornati
– non rendere disponibili o distribuire informazioni illegali, riprovevoli (come affermazioni diffamatorie o oscene) o dannose (come virus). In caso di violazione di queste disposizioni, REGILAIT sarà autorizzata a sospendere o annullare l’accesso dell’utente ai servizi, interamente per colpa di quest’ultimo.

Limitazione di responsabilità – Comportamento dell’utente

L’utente accetta espressamente di utilizzare il sito www.regilait.com a suo rischio e sotto la sua esclusiva responsabilità.
Il sito www.regilait.com fornisce all’utente informazioni a titolo indicativo, così come sono, con tutte le loro imperfezioni. Inoltre, queste informazioni devono essere considerate accurate al momento della loro pubblicazione online, piuttosto che al momento della consultazione del sito.
In ogni caso, REGILAIT non può, in nessun caso, essere ritenuta responsabile per:
– qualsiasi danno diretto o indiretto, in particolare per quanto riguarda la perdita di utili, perdita di guadagno, perdita di clienti o di dati che possono, tra l’altro, risultare dall’utilizzo del sito www.regilait.com, o, al contrario, dall’impossibilità del suo utilizzo
– malfunzionamento, indisponibilità dell’accesso, uso improprio o configurazione errata del computer dell’utente, o uso di un browser non-standard da parte dell’utente
– il contenuto di pubblicità e vari link o fonti esterni accessibili da parte dell’utente dal sito www.regilait.com.
L’utente si impegna a non diffondere affermazioni, opinioni o informazioni di carattere diffamatorio, osceno, violento o razzista o che, più generalmente, violano la legislazione francese applicabile, diritti individuali o la pubblica decenza.

Collegamenti ipertestuali

Qualsiasi webmaster che desideri creare un link dal proprio sito al sito www.regilait.com è tenuto a ottenere la previa autorizzazione esplicita inviando una richiesta all’indirizzo email sce.conso@regilait.fr. Gli utenti che possono essere reindirizzati a una pagina web di terzi per mezzo di un collegamento ipertestuale fornito sul sito www.regilait.com riconoscono che REGILAIT non è responsabile del contenuto dei siti raggiunti per reindirizzamento. Di conseguenza, REGILAIT non può in nessun caso essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti risultanti dall’uso di siti accessibili tramite collegamenti ipertestuali contenuti sul sito www.regilait.com.

Natura pubblicitaria del contenuto

In ogni caso, REGILAIT informerà il visitatore del web, ove applicabile, della natura pubblicitaria del contenuto presente sul sito www.regilait.com. Il sito www.regilait.com può contenere pubblicità. REGILAIT non può in nessun caso essere ritenuta responsabile per il contenuto di pubblicità o per le conseguenze di qualsiasi relazione contrattuale tra l’utente di www.regilait.com e la persona che ha diffuso la pubblicità.

Utilizzo dei dati di contatto contenuti sul sito

REGILAIT vieta l’uso dei dati di contatto contenuti sul sito www.regilait.com per finalità di propaganda, campagne pubblicitarie o altri usi commerciali.

Modifica dei termini di utilizzo

REGILAIT si riserva il diritto di modificare i presenti termini di utilizzo in qualsiasi momento. In questo caso, le condizioni applicabili saranno quelle in vigore alla data del collegamento al sito dell’utente.

Legge applicabile

L’utilizzo di questo sito web è regolato dalla legge francese, ad esclusione di ogni altra legislazione.